Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: филолохическая лихорадка (список заголовков)
16:39 

Вампиры, салаты, стихи, ароматы... и ностальгия с грамматикой.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Немного дыбра:

...Позавчера первый раз в жизни попробовала сырой сельдерей - толстенные такие стебли - уууу, это так вкусно, что не высказать! А как он хорошо в роллы ложится! Поэкспериментировала с разными сортами риса. Было две смеси (обычно варю граммов восемьдесят - шесть ложек - в приличную кучку разваривается - мне на два дня хватает, два раза в день по колбаске роллов накрутить) коричневый рис - восточные люди на маленьком рынке продают его на вес - он такого дивного светло-шоколадного цвета - варится очень долго, но вкусный, по запаху слегка напоминает грибы, смешала с круглозерновым "Жасмином" - у этого запашище на всю квартиру, когда варишь, но на столько не обычный, что даже не знаю с чем его сравнить. И ещё одна смесь: дикий рис с тем же "Жасмином". За рисом заковыристым хожу в "Быстроном", который якобы дорогой супермаркет, но временами там гигантские скидки - выходит чуть ли не дешевле, чем в какой-нибудь "Пятёрочке" - нужно только уловить момент! Для начинки: огурец, стебель сельдерея, чуть-чуть икры минтая солёной, а сверху нарезанные роллы слегка присыпать индийской смесью "тандури масала" и крошкой из грецких орехов... но про орехи я уже потом подумала, поэтому на фото их нет. Очередной странный рецепт, да, но вот такую еду я люблю.



читать дальше

@темы: чарующие ложноножки нарратива, фотошоп, бездельное, amor fati, музыка, воспоминания, ведьмина кухня, обо всём, филолохическая лихорадка, так и живем

11:39 

Околофилологическое.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Символ дня:



Я внутренний эмигрант. Уже много лет как эмигрировал в Сеть. Про смену географического положения всю жизнь вяло мечтал - ну, это же не с нами, да на что, да где вы такие бестолковые нужны, хорошо там, где нас нет, твои тараканы поедут с тобой и т.д. поэтому вяло - весьма. Один раз я таки переехал, правда не уезжая из страны - в прошлом году, потому что не переехать было уже нельзя - потому что или дуст или разъезжаемся. Так вот, что я хочу сказать, половина тараканов со мной не поехала и без них тут определённо лучше. Не Рио-де-Жанейро, но тоже жить можно.
...Пять утра, вопль в коридоре - смятение, отчаяние и глубокое возмущение не справедливостью мира - тоном первоклассницы, которой не купили мороженное - ля минор: "Как, и я не увижу твои сиськи?!"
Дети нарисовали маркером на стене двухголового глиста - с анатомическими подробностями.
В холле не стройная, но яркая надпись приклеена к окну: "Выход через дверь!"
Общежитие...

читать дальше

@темы: гундос, идиотизм излечим, когнитивный декаданс, музыка, повседневность, про книжки, сезонные обострения, тараканомонгольское иго, филолохическая лихорадка, я дурак у меня справка есть

16:04 

Под сенью Витгенштейна или просто лирический делирий.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Я тут на днях навернул в ЖыЖы постик про демонокнигу... ну, и как-то перестарался с навёртыванием, да. Можно даже сказать, превзошёл сам себя. ЖыЖы подумали и сказали, мол, не, чувак, нифига - пост слишком длинный, дели его напополам. Разделил, конечно, но не нравится мне эта идея деления от слова совсем... а тут вроде народ нашёл способ вывернуться - добавляет продолжение поста в каменты, вот и я так попробую.
Короче, вот он - очень длинный!



Как я дошёл до жизни такой (тм)

Продолжение в каментах:

 

@темы: я дурак у меня справка есть, филясофия, филолохическая лихорадка, тараканомонгольское иго, спорынья и феерверки, симулякр в ложном вакууме, сезонные обострения, сапёр-экспериментатор, рабочие моменты, протез головы в подарок, простых путей не ищем, проктолог-иллюзионист, про книжки, порно - уныло и упорно, попой-в-прорубь, подписать кренделябрами, отчет бешеного дятла, от маразма до оргазма, оранжевая любовь, нахлобучило-случайно, моя прэлесть, мистерии мухомора, куклосказки, кривоперевод, конопляные поля в огне, каллиграфия, идиотизм излечим, деятельный принтер, да да я сам открою, гырафика, генератор гвоздей, геморрой геморроевич герройский, воскресить в себе пуриста, большой набат в колокол ума, беспрецедентный флудоразм, бес_фанатизма, Крахмалю ласты, real gone

12:38 

Про противоречия и прочее.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Я тут имхуировать пришла самозабвенно, обещаю много букв.

Раньше у Ксени всё было просто: тут люблю, тут ненавижу - этого на кол, того на мыло, этим двум цветы и конфеты. Казнить, нельзя помиловать. Помиловать, нельзя казнить. Со знаками препинания проблем не возникало, с формулировками и оценками тоже. Королевишна была конкретна, крепка и критична, как новенький кирпич. В её маленьком, надо сказать, довольно бедненьком мирке, о конституционной монархии не было и речи, слова "демократия" не слыхали вовсе - права, свободы - вы вообще о чём - всем в строй! Всем строить! В соответствии с указаниями высшей инстанции. И строили - задорно, резво, скороспело - отношения - к людям, книгам и прочим эпическим полотнам, а так же фигурам речи. Эта барышня не умеет говорить: да она же просто дура! Это не мужчина - это крокодил, крокодилы едят антилоп, а не пишут увлекательные истории. Эта книга - форменная чушь - формулировки чуши внимания не достойны, будь они десять раз оригинальны. О, Маркушенька, душенька... Вы не любите Антокольского? Я вас убью! Считаете Врубеля одержимым психопатом? Мы с вами больше не здороваемся! Идите в жопу со своим Кандинским! Не любишь Фридуччиту - пойди убейся, смерд! Ха-ха-ха.
В маленьком, бедненьком мирке было чёрное, белое и немного прекрасного. Жить там было не возможно, рядом тоже. Вот же расхожее мнение: чем проще, тем лучше - а это смотря куда приложить - не всё то простота (воздевши пальчик к небу, с видом исключительно идиотским). Категоричность бывает хороша в формулировках - заряжает энергией... а потом эту энергию нужно куда-то направить, и не всякое направление так уж хорошо.
Как бы то ни было, жизнь потихоньку меняет и новеньких кирпичей и расхожие мнения. Сладострастно зеленеют свинцовые крыши, мягким сумраком мха зарастают красно-кирпичные кладки, теряются запонки, истрепались манжеты, страницы, укладки, помутнели жемчуга и прочие перлы. Сады дичают, слова легчают, после ремонта скрипят половицы - уже сами, уже живые, уже не твои. Архитектор не то чтобы в ужасе, он строит что-то другое. На старые чертежи пролили не то кофе, не то вино, не то кровь - не важно чью - важно пролили - пролили, и это важно - сейчас всё совсем другого цвета - не распознаваемого, не определяемого, не поддающегося строгой идентификации - прошедшего - сложносочинённого, наполненного до краёв оттенками самых разных обстоятельств и свойств - самых разных.
В какой-то момент цвет властно утверждает своё разнообразие и маленькому тирану мелкого мирка приходится сдаться - категоричные оценки больше не уместны. Нельзя смотреть на сине-зелёные переливы изумруда и утверждать, что он чёрный - не белый, бесспорно, но куда как разнообразнее. Ещё разнообразнее: правда, глубина и прелесть любого цвета раскрывается в сочетаниях - и не волнует меня длинна волны - зелёный рядом с красным не то же самое, что рядом с жёлтым. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, что у тебя нет вкуса... может быть; хотя в некоторых случаях имеет смысл просто промолчать.
***
читать дальше

@темы: читаю, филолохическая лихорадка, укушу-за-ляшку, тараканы мои скакуны, страсте, сезонные обострения, размыышлизмыы, про уродов и людей, про людей, про книжки, попкорн и паноптикум, понты и велеречия, пиздабоооольчик, оранжевая любовь, нахлобучило-случайно, мою косточки, молчите я в образе, зубовный чёс, беспрецедентный флудоразм, бес_фанатизма, real gone

18:15 

Этимологическое открытие.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Читаю статью про фольклор, а там вона чо!

"Язык всегда, для всех и во всех обстоятельствах является некоторым инструментом самоидентификации. Понятно, что по языку мы всегда определяем границу «свой — не свой». Свой — носитель того же языка и той же культуры, что и мы. В этой связи довольно характерно происхождение названий «славяне» и «немцы». «Немец» происходит от прилагательного «немой». Еще в первой половине XVIII века этим словом не назывались только носители немецкого языка. Немцем называли любого иностранца, как правило, с Запада, но не потому, что азиатов больше любили, а потому, что азиатов в то время знали немного лучше. Почему они немцы? Те же голландцы или французы в начале XVIII века вполне считались немцами, потому что они не говорили на нашем языке, а их собственные языки, непонятные для большинства, напоминали звуки, которые произносит немой. С другой стороны, слово «славянин» имеет отношение не к «славе», а к «слову». То есть немцы — немые, а славяне, или по древнерусскому произношению «словене», — те, кто обладает словом, то есть умеет говорить."

Знать об этом не зал! Причём те же "немцы" были для меня, ну, просто немцами во всех языках, то есть я, зная названия, не замечал, что эти названия звучат по-разному (О_о) Как так можно вообще... они ведь, ну, очень по-разному звучат: Deutsche, German, tedesco, ドイツ... ладно японский вариант - калька с немецкого, мол, как люди сами себя называют, так пусть и будет, но остальные-то сильно отличаются. Очень странное чувство - по-настоящему услышать разницу, только вырвав слова из контекста языков, к которым они принадлежат. И я ещё говорил, что меня интересуют слова, ха!

На тему ошибок в этимологических интерпретациях, когда именно цепляешься за звучание слова - цитата из дневника Эрнста Юнгера (ну да, ну да, хороший повод притащить сюда очередную цитату из юнгеровского дневника, хе-хе-хе)

Музей флота в Португалии.
"...Долгий день уже начал оказывать своё воздействие; поток образов вызывает не только утомление, но даже своего рода опьянение. Ассоциации становятся легче, но и рискованнее - как, например, этимологический промах, случившийся со мной при изучении объявлений. В них crianças предостерегались от озорства. Это могло означать только "дети"; и было слышно, как они громко кричали. Но здесь-то я и ошибся; слово конечно же было связано не с французским crier, с которым я его соотнёс, а с латинским crescere. Следовательно подразумевались "подрастающие", а не "горлопаны".

@темы: цитаты, филолохическая лихорадка, morbid etymology

18:16 

Про звуки "р", душевные смуты и возвращение осени.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Всё сдаюсь! При попытках писать "раздельные" посты этот журнальчег становится исключительно про-кукол... а меня вообще много разных вещей волнует и тревожит, и мурыжит, подмывая сказать о них что-нибудь, например, бессодержательное, но непременно сказать, и непременно развёрнуто - с завязкой, конфликтом и прочими бантиками. Внутренний филолог без структуры внутренне негодуэт, осложняя жизнь всем остальным обитателям внутричерепного общежития. Ксения Викторовна, будьте так любезны, разложите ваш богатый внутренний мир по баночкам с формалинчиком - для порядку, хе-хе-хе.
Раскладываем, не забывая об ассоциативных связях.
Почитать много букв и послушать:

@темы: чарующие ложноножки нарратива, цитаты, филолохическая лихорадка, спорынья и феерверки, протез головы в подарок, про уродов и людей, про книжки, музыка, моя прэлесть, зубовный чёс, здравствуй дядюшка Фрейд, бес_фанатизма, Вивальди

18:27 

Удав-мечтатель и прочие Schlangen

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Сейчас Ксеня будет недоумевать, даже немножко гневно. А потом расскажет что-нибудь такое прэлесное, такое прэлестное, да.
Ксеня - она странный зверь: помесь хомяка с удавом-отшельником, и тут вообще не важно, что удавов-отшельников не бывает - их помеси с хомяками встречаются ещё реже. Суть, как обычно, в другом и даже не в-песок. Сидит, значит, кучерявый змий в своей раковине-скорлупке и мечтает о прэкрасном, ибо какой удав не мечтает... о прэкрасном, мечтает, пока не обудавился окончательно. Тихонько наблюдает за круговоротом волшебной красоты в природе и всякое думает. И вот это всякое приводит его в недоумение.
Ксеня же потенциальный эмигрант, слишком потенциальный и не особенно эмигрант, однако... она много лет присматривается (рукалицо), куда бы ей сквозонуть - в более дружелюбную среду обитания - соответственно наблюдает, куда усквозили реализовавшие подобную потенцию, и как им там под свежими сквозняками живётся. И вот частенько встречается такая странная странность: жалуется какая-нибудь тётечка-мать-героиня, что мол, ох, ах, я вся в детях-заботах, живу тут в изоляции, язык выучить не могу и на работу устроиться тоже, и вообще мне эти местные не нравятся. У Ксени сразу вылезает на такое ёмкий и громкий вопрос: "Нахуя?!" Какого ляда, Вы, звизда пленительной напасти, выходили за иностранца, уезжали в его недружелюбную иностранию, рожали ему детей, а теперь Вам всё не нравится и Вы мучаетесь мучительно? Нет, ну правда, в чём прикол? Моя твоя не понимать. Странные люди.
Ведь всё же очевидно (вышел Кэп и расправил широкие плечи): без языка на приличную работу не устроишься, без любви к местным языка не выучишь, а если ты не любишь этих местных, то и ехать в их страну овербессмысленно, разве нет? Про создание семьи в таком контексте я вообще ничего не понимаю - как оно там выросло и откуда зародилось.
Да, Ксеня считает... нет, она даже абсолютно уверена, что не возможно освоить язык, если тебе противны, непонятны, пугающи (нужное подчеркнуть) его носители. Выучить словарик Эллочки Людоедки и даже с успехом использовать - можно, по-настоящему овладеть языком - нет. Освоение языка, начинается с любви к людям на нём говорящим. Так же и любовь к стране начинается с людей, потому что, кто сделал эту страну такой симпатичной и со всех сторон привлекательной - люди, которые в ней живут. Природа постаралась нагородить чарующих пензажей, этого у неё не отнять, но не серут (или серут) посередь очарования именно люди. Природа, она везде красивая, а вот угробить или подчеркнуть её природные богатства - это уже человечьих рук дело, поэтому аргумент - о, я хочу в эту страну, там красиво, можно перевести как: я хочу в эту страну, потому что там живут аккуратные люди с хорошим вкусом, и мне хочется научиться жить так же, а ещё мне природа там нравится, и климат подходящий. И не надо напоминать Ксене, что мудаки есть везде, она в курсе, она про другое и как бы обобщает. Если мудак живёт внутри тебя, то в какую страну не беги, от него не скроешься (вставляет неумолимый Кэп). Вывод: эмиграция не возможна без интеграции. И вот так, сворачивая тему не грациозно, перехожу к волнующим Ксеню вопросам - увертюры у неё всегда не в меру длинны, да.
Помнится, как-то заходил разговор о межнациональном не понимании, что вот, к примеру, масаи и русские друг друга не понимают, не потому, что языка не знают, а просто мир по-разному воспринимают. Если не брать в расчёт постмодернистские взгляды, что, мол, каждый человек - это отдельный мир, сам себе планета, звезда и вообще галактика средних размеров - мы обречены на непонимание и прочее бла-бла из этой оперы, мне нравится думать, что дело всё-таки в языках. Формальная логика языка с течением его жизни и персонификации "ожила" и стала решающим фактором восприятия мира. Язык, как живое существо влияет на людей им пользующихся... хотя влияние, конечно же обоюдное. Идея, не нова и антинаучна, однако, мне попалась по этой теме вот такая интересная статья: "Детектор нарратива: что можно узнать о рассказчике по его речи"

читать дальше

@темы: чарующие ложноножки нарратива, цитаты, филясофия, филолохическая лихорадка, оно совпало, мистерии мухомора, генератор гвоздей, беспрецедентный флудоразм

07:05 

Про духи, кошачьи портреты, морфологию и бетон.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
03:22 

Про поломанный мимиметр, собачьи почки и любовь к искусству.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Ксеня сегодня всё утро думала, что же важнее - красота или истина, и как следствие столь тяжкой думы, да... на таких надо пахать (Сеня про Ксеню). "Крылья, ноги. Ноги, крылья. Главное хвост!" В нашем зоопарке по-прежнему весело. Мама Карла таки траванулась солями меди и едва не закосплеила своего галантного зомбосына, бгггг. Она-то, наивная, думала, что у неё - так фигня - очередные зимние обострения гайморитов-танзилитов... или пресловутая носокровь от переизбытка чувств - у неё, как всегда, переизбыток... Ну, как бы то ни было - пациент скорее жив чем мёртв и вроде немного поумнел - самую малость. ...Вот сейчас долепит Генриха (это она гештальт по-быстрому завершить решила) и никаких купаросов больше - даже для карабасов; жертва жестоких концепций, балин. Даааа. Зато каков жест, бугагагашеньки, CuSO4·5H2O как символ - "дезинфекция" - фунгицид, бля, влагопоглотитель - портрет идеологии в профиль. Агрессивная химия. Впрочем Мама Карла зарекалась от политики - это не её поле - совсем, а если какие-то моменты внезапно проявляются - они проявляются внезапно. Таки вот бишь о чём я... Глаза.
Мама Карла не делала куклам глаз алянатюрель принципиально. Принцип первый: кукла существо антропоморфное, но вот именно что существо - не копия, не подражание и даже не продолжение - она иной вид - совсем. "Инопланетянские" глаза хорошо подчёркивают этот принцип. Однако же кукла может иногда быть почти человеком - светотень, плывущая по глазу-бусинке, создаёт отличную идею взгляда, потому как в простоте бусинки-сферы заключены все возможные взгляды, и вынимает их из заключения свет и воображение человека... или не вынимает - всё зависит от ширины культурных рамок кавычек этого человека. Второй принцип - право куклы на изоляцию и самоопределение - не глядя на вас, она глядит в себя - и что она там видит - уже не ваше дело. Так-то вот. Кукольный глаз-денотат может сказать вам всё, а может ничего не сказать - в этом вся прелесть. Поэтому глаза-бусины, камни и шарики из-говна-и-палок форева. Однако такой подход работает не всегда. С шарнирками, своенравными - в человеке практически не нуждающимися - в самый раз. А с бусинными полушарнирками - никак: их нужно вести, без "предводителя" их слишком мало, внутренняя жизнь чересчур статична - настолько, что кто-то может даже заподозрить её отсутствие. Им нужен контакт - прямой, банальный - словно приказ, словно выстрел - без метафор - глаз - который глаз - стеклянный или лаковый - он не смотрит, он подтверждает своё наличие своим наличием - радужкой и зрачком. Никакой метафизики! Ну, смотрит, конечно же, без этого никуда - без этого бить Маму Карлу линейкою по кривым лапам... Тут получаются увлекательные игры с балансом противоречий: если одна составляющая кукольного существа становится более конкретной и однозначной, то другая неизбежно уходит в абстрактную широту. В чём-то обретая вещность и условность, кукла становится более живой при взаимодействии с ней и наоборот... это даже не динамика формы, это динамика способов выражения... (Сеня, дарагой, дверь там - как пойдёшь, налево за углом) Короче, Маму Карлу просто долбануло ("По телевизору показывают жуликов! Ну чем я хуже?" ) - все куклам глаза делают - интересно же попробовать... да и вот, уместны они тут вполне. И она попробовала сделать своему Эрнсту глаза... А они получились - с какого-то перепугу зелёно-карие с коричневыми крапинками, не серые... Расстроилась и обрадовалась одновременно:



Ещё несколько больших фоток:
Фанатские пляски - про братьев Юнгеров, кошек и книжки:
Про переводы и внезапно хирургию:

@темы: филолохическая лихорадка, смотреть, протез головы в подарок, про людей, про кукол, попкорн и паноптикум, полушарнирки, папье-маше, обо всём, нахлобучило-случайно, мою косточки, куклы, кривоперевод, вдохновлятельно, алхимики практиканты, Кук и куклы, amor fati

17:23 

Богатьства! Или библиофил в обострении.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Они пришли - рубины-брульянты - тёмные, непонятные - из прошлого века - роскошные абсолютно. Мотивирующие - ладошки жгущие и уши - уши патамушта стыдно - патамушта пойти-убицца - я учила этот урчащий кошачий язык три года - правда в прошлой жизни - и ничерта - ни строчки, ни страницы, ни чёрточки, только нежность к вывертам синтаксиса и общий смысл - тупица. Это как ступица у колеса - скрипит пока вертится, а если лошадка не тянет - всё, приехали - вросли корнями в пространство родного языка - как шипица в пятку - и не пишется и не читается, а если слышится, то просто таешь как бестолковое мороженное и снова не понимаешь ни слова. Такие вот невнятные дела.
Но про них, про них! Боишься как бы не проник весь яд смутных десятилетий тебе под ногти и не выпускаешь из рук - ревнителям чистого разума не понять, а ты как дурак ходишь вокруг - листать, нюхать, только что на зуб не пробовать - мартышка и очки. Разум говорит: бери и переводи, а ты ему - подожди, и снова гладишь по корешку и снова нюхаешь. А ведь старые книги тоже пахнут библиотеками, карандашами: кто-то дышал с ними в такт одним воздухом под зелёной лампой и даже оставил отпечаток пальца - краплачный - мрачный художник, не знаю почему мрачный - ну, кто ещё будет писать краплаком, в самом деле - а может быть маляр или вообще случайно, может быть это не краска, а, например, сургуч - кто-то на почте или где-то ещё - с дедукцией у меня совсем плохо, а вот он остался рисунок-петелька навсегда - про другие времена и города, про других людей. А ещё они пахнут пожарами и подвалами, между когда-то алыми корочками у одной сажа - до сих пор пачкает - проводишь пальцем и черно, а корочки теперь рыжие - жёсткого плетения ткань отгорела - вино со временем обретает тёплый оттенок, так и книжка уже не чеканит слов, а шепчет, всем своим видом - уже про другое. Но имя автора по прежнему серебряное - идеально аккуратно, не золотом, как теперь любят. Впрочем страсть к алому цвету не менее пагубна, на дворе как-никак тридцать четвёртый год - отпечаток времени предвещающего внутри - внезапный сюрприз - расточительство граничащее с безумием - бумага - шероховато бархатная не страничной толщины совершенно - так и хочется погрозить - ууу, буржуи, берегите лес! И поля, поля и верстальщикам воздушных поцелуев за эту ширь и воздух и равновесие. И это ещё не все сюрпризы - дальше катарсис - расписались - увозите - он готический не только снаружи! Он везде готический - целиком, на каждой странице - шрифт! Это ж ни в какие ворота! Это ж всё равно что Толстого печатать уставом; ну, я не знаю. То ли слезу пустить, то ли улыбку - оно так прекрасно, но почти нечитаемо - разбаловали нас хельветики без засечек и прочий минимализм цифровых пространств - беглость строчек, и проточность мысли, а тут замри, отомри - любуйся и смотри на каждый, чёрт тебя возьми, предлог - все двоеточия и запятые даже - точки с запятой тем более; чем более ты там - тем вероятнее остановилось время. Сиди и шурши - один... нет - с книжкой. Это конечно совсем не кстати, но тому эссе, ради которого затевалась покупка, добавляет торжественной стати: "Похвала гласным" в готическом облачении - почти что орден.

А вторая бледная детка (она с отпечатком пальца) - второе издание - из Берлина "Эрнст Зигфрид Миттлер и сын" напечатали собственноручно в тысяча девятьсот сорок втором году. Без серебра и тяжёлых тканей, любований прописными буквами, бальных туфель, без бабочек - снаружи; из дворцов, дворов, окопов - про жуков, стрекоз, бабочек, дураков, книжки - смотри, смотри - про людей; про войну - совсем немного - в основном про Любовь - много, с большой буквы, а ещё про Париж и цветы - внутри. В скромном сером картоне, спокойный, зелёный шрифт, ещё вспоминающий ширь пера - при раскрытии - новый порыв оваций вот тем ненормальным людям, которые тогда думали про красоту, вот точно думали - иначе так не получится. Верстальщики! А кто подбирает шрифт? Я в этом совсем не смыслю, но это же восхитительно, когда он ровно такой верной круглости и величины, чтобы взгляду скользить по боку буквы не спотыкаясь, оставаясь в пространстве авторской мысли (тешу себя надеждой, что можно). Он приятный, хоть и с засечками... похожий видела в современных английских книжках, но без земли и воздуха - только круглится мысль - чересчур плотно - для остроглазых. Прочитал - и беги. А тут тебе предлагают поселиться на этих невозможно широких полях, обжиться - остаться - осесть на совсем - сердобольно, но воспитание не позволяет; а временами так хочется. Перевод ушёл по рукам - чувствую себя сиротой. Оригинал прижаблю. И буду уходить в него время от времени - в сад.


Ещё смотреть:

@темы: бес_фанатизма, отчет бешеного дятла, про книжки, страсте, филолохическая лихорадка

14:03 

Накопилось!

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
Мама Карла думала, что она будет правильной боггершей - честным дайреводом с острой моралью и толстой совестью, ну, то есть отвечать на комменты всем вежливо и сразу... не сложилось. Но она ответит, когда соскребёт свой взорванный моск с потолка - правда - надеюсь - должна - она посторается, а пока частичные, хоть и крайне многословные последствия взрыва:

Про нетерпимость:
***
А ещё я ж хотела написать про книжки и воровство, во! Да-да-да! Мне же недавно пришло в посылочке три кг светлой радости и чистого счастья всего-то за шесть с половиной тыщь деревянненьких. О как! Ксеня и радость: (на татьянин телефон снято, мною нещадно фотошлёпнуто об пол)



Для тех кто не узнал в лицо: килограммы радости - это вон та стопочка книжек Эрнста Юнгера меж моих клешней.
А теперь я буду говорить крамольное про воровство!
Все эти книжки, и вообще всё, что из него перевели, и кое-что в оригинале, есть у меня в электронном виде - нагло и совершенно бесплатно спёрто из интернетика. И вот спасибо тем, кто их в интернетик положил! Потому что если бы не положил, я бы не прочла "Садов и дорог", не полюбила бы и не купила бы их в бумажке. Почему? А жаба не дала бы! Деньги, получаемые ежемесячно, с треском растягиваются на коммунальные и пожрать - никаких изысков, ну, так получается, так воспитаны, ну, печаль, но не лечится - увы. А чтобы "Отложите. Пойду сдам кровь и куплю." - во-первых, надо быть фанатом (а не прочитав, я не фанат), во-вторых, у меня кровь не возьмут, а ну как в обморок брякнусь - бывал прецедент. Так что я бессовестно качаю всё из сети, а потом самое полюбившееся покупаю в бумажных изданиях - люблю бумажные книги - и надёжно и приятно, и вообще их материальное присутствие мне важно. Так что получается, книжные пираты делают из меня книгопокупателя. ...Информация должна быть общедоступной - по полторы тыщи за том она доступна не слишком и сильно не всем. Если тем, кого обворовали так плохо, почему бы не сделать электронные книги по символической цене, ведь они же совсем не много ресурсов жрут, а любимое люди всё равно на бумаге купят... я куплю. Ладно - не в меру наивная Ксеня нихера не смыслит в делах книгоиздания-книгораспространения и ей в целом всё равно; кто жаждет знаний, тот их получит - раскорячится - просто жаль, когда получение знаний ограничивается финансовой стороной вопроса...
А ещё вот хочется в бумажке всего и сразу! Но моя жаба привела слишком толстый аргумент против - зелёная тварь - мол, деньги - фигня - побольше поработаешь - будут, а вот время - ты с твоим убожеским антизнанием немецкого языка, даже закопавшись в словари по самые уши, не прочитаешь двадцать два тома и за двадцать два года - не верю, не бывает, а купить просто для красоты - не дам - или прочитать всё, или по известному адресу, а ещё между прочим и так, как бэ вскользь, у тебя прорва работы не доделана, и вагонетка книг не дочитана, так что делание мордочки страждущим пирожочком тебе не поможет, брысь отседова! Ыыыыы, бородавчатая зараза! А ведь ква-ква права - чорд, это так грустно, что хоть снова в депру, ы. Ну ы же! Почему я не мыслящий баобаб - хачу жить тыщу лет!
***
Про книжки:
Про лекции и лекторов:
Про филясофию:
Обещанные цитаты:
Про карманный апокалипсис и огненного демона:
Музыкальная пауза:

@темы: цитаты, филясофия, филолохическая лихорадка, размыышлизмыы, рабочие моменты, папье-маше, музыка, зубовный чёс, злыдство и занудство, здравствуй дядюшка Фрейд, беспрецедентный флудоразм, бес_фанатизма, аццакая рукодэльницца, алхимики практиканты, Кук и куклы, real gone, morbid anatomy, countertenors, bjd, amor fati

05:22 

Слова.

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
На меня нападала масса прекрасных цитат. Прекрасных в себе и безотносительно или наоборот слишком и со всех сторон актуальных для меня и моего мировосприятия. Так что горстью отовсюду.
Сначала френдолента принесла волшебное: у featherygold прочитала: "Кофе? — это варенье из джазовых пластинок"(с) Тот, что зовётся "макадамский орех", точно из них родимых. А французский с мандариновой цедрой и строганной корицей вот такой:



***
Потом lyckatill написала как-будто бы для меня - лаконично и точно - в цель. Использовать как таблэтку от фанатично критичных мозгослизней:
"Понравилось наблюдение, что если яйцо разбивается изнутри, то появляется жизнь. Если же разбить его снаружи, то это закончит жизнь. Хорошие вещи всегда начинаются изнутри.. Все, что происходит в жизни естественным путем обычно ведет к успеху. То же касается и людей, которых мы встречаем."
Это нужно сделать жизненным кредо, ну, и просто гениальная мысль, по-моему, красивая.
Снова цитирую "Излучения":

@темы: цитаты, филолохическая лихорадка, про людей, про книжки, оранжевая любовь, музыка, бездельное

18:45 

"Es gibt keine glückliche Zeiten, es gibt nur zeitloses Glück."
"Erit sicut cadāver."
Усталость в одиннадцатой степени - это когда ты один - один на один с собою и всё равно устал от присутствия обоих: себя наружного и себя внутреннего и всё это одиннадцатикратно. Попытки собраться в мыслящую единицу безрезультатны. Всё пищит: неотвеченные письма, комменты, книги и прочие гештальты. Не пищит только Соболевский, ибо ему не нужно - написал книжку и доволен. Годную, кстати, книжку, но всё равно не удобную... Заточите мой мозг под стройную систему - все грамматики пляшут от морфологии,а я пляшу от синтаксиса. Не могу я окончания по полочкам - мне нужно, что и чем управляет в живом предложении и как - не в глыбь, а в ширь и ажур - логические узелки; слона целиком, а не хвост слоновий под микроскоп и абажур, не уши и уж тем более не слоновьи реснички. Диакритические знаки - это зло. Весеннее торжество идиотизма, что ещё со мной могло приключиться, спустя девять лет после окончания университета. Господи, уже девять! Отплыл в закат - страдать над супинами и прочими спинами элементарных мозгоблошек, которые внутри неизменны как море.
Кстати, внезапно полюбил Мендельсона-Бартольди. И почти целиком. Романтика! Впрочем он показался мне лёгким и вполне декоративным, без рвания аорт, волос и подтяжек. Славная музыка. И Безёйденхаут молодец... А я ведь когда-то совсем не любил фортепиано.


@темы: филолохическая лихорадка, музыка, я дурак у меня справка есть

Vertebra Prominens

главная